Kinija: Nereikia Grįžti Devyni Šiaurės korėjos Pabėgėliams -«Human rights Watch»



(Seulas) — Kinija turėtų užtikrinti, kad devyni Šiaurės korėjos pabėgėlių nėra grįžo į Šiaurės Korėją, kur jie būtų gresia didelis pavojus Human rights Watch», sakė šiandien. Pabėgėlių, įskaitant mėnesių amžiaus kūdikių, kurie buvo perkelta į Kiniją iš Vietnamo, turėtų būti leidžiama eiti į saugios trečiosios valstybės, pavyzdžiui, Pietų Korėja. Kinija turėtų atskleisti savo buvimo vietą nedelsiant. Spygliuotos vielos tvorą, skiriančią Šiaurės Korėją iš Kinijos yra laikomas ši nuotrauka paimta iš Kinijos pasienio miesto Hunchun, Kinijoje Kovo d, m.»Šiaurės Korėja dalykų jos piliečiai, kurie yra prievarta grąžintas į nepaprastai griežtas pažeidimų, įskaitant įkalinimo, lagerius, kankinimo ir vykdymo», — sakė Philas Robertsonas, pavaduotojas Azijos direktorė Human rights Watch Pekine turėtų laikytis savo tarptautinių įsipareigojimų ir leisti devynių pabėgėlių perkelti į saugios trečiosios šalies.»Grupė paliko šiaurės Rytų Kinija spalio, ir keliavo į Vietnamą, šeimos nariai sakė»Human rights Watch». Vietnamo policija sulaikė juos spalio d, per atsitiktinį patikrinimą dėl autobusų, Mong Cai, šiaurės Vietnamas netoli Kinijos sienos. Nėra jokių požymių, devynios buvo suteikta galimybė Vietname pateikti prieglobsčio prašymų. Šeimos nariai sužinojo, kad spalio, Vietnamo valdžios institucijoms perdavė grupė Kinijos policija Dongxing, pietų Kinijos Guangsi provincijoje. Jie sakė, kad lapkričio, Kinijos valdžios institucijos nusiuntė grupei Šenjangas, rytų provincijoje, Liaoning, ir iš ten, karinio garnizono mieste Tumen, Jilin provincijoje, netoli Šiaurės korėjos sienos. Dėl Šiaurės Korėjos, kurie palikti šalį be leidimo susidurti su tam tikrais negailestinga bausmė nuo tėvynę, jie yra pabėgėliai sur vietoje — žmonės, kurie tapo pabėgėliais dėl bėga savo šalyje arba dėl aplinkybių, atsiradusius po savo skrydžio. m, Šiaurės Korėjos Ministerija Žmonių Saugumo priėmė dekretą, todėl defection nusikaltimas»klastą prieš tautą,»baudžiama mirtimi. Šiaurės Korėjiečiai, kurie pabėgo iš šalies, nes ir kontaktus šalies viduje, pranešė»Human rights Watch», kad žmonės, kurie yra sugauti ir atskirtas nuo Kinijos veido įkalinimo ir skriaudžia, politinių kalinių stovyklose (kwanliso), kuris yra valdomas Valstybės Saugumo Ministerija. Šios stovyklos yra būdingas sistemingi piktnaudžiavimai ir dažnai mirtinas sąlygos, įskaitant skurdus racioną, kad sukelti netoli-badas, beveik jokios medicininės priežiūros, trūksta tinkamo būsto ir drabužius, nuolat skriaudžia, įskaitant seksualinę prievartą, ir kankinimus apsaugai, ir egzekucijas. Mirtingumo rodikliai šiose stovyklose yra pranešta, kad itin aukštas. Tyrimo Komisija dėl Žmogaus Teisių Demokratinė liaudies Respublika, Korėjos (KLDR) ataskaitą paskelbti m. nustatyta, kad»asmenys, kurie bėga KLDR yra tikslingos, nes dalis KLDR sistemingas ir plataus masto atakos prieš gyventojus laikomas keliančiu grėsmę politinei sistemai, ir vadovybė KLDR, nes sistema, izoliacijos, informacijos valdymo, ir doktrinos diegimo klausimais nustatytas KLDR stovi ir priklauso jos gebėjimas izoliuoti gyventojų nuo kontakto su išoriniu pasauliu.»Komisija taip pat nustatė, kad»beveik visi grąžinamus žmonių susiduria su nežmonišku aktus. Kankinimo, seksualinio smurto ir nežmoniškos kalinimo sąlygos, kad aukų kentėti per paieškos ir pradinio tardymo etapui, atrodo, grindžiami standartines procedūras.Yra mažai abejonių, kad, jei šios devynios pabėgėliais, yra priversti grįžti į Šiaurės Korėją, jie išnyks į stovyklą sistema pasižymi kankinimai, smurtas, ir sunkus laisvės atėmimu, iš kurių keletas emerge»,»Robertsonas pasakė.»Jei Kinija siunčia juos atgal į Šiaurės Korėją, jie taip pat gali būti, siunčiant juos į jų mirties.»Kinija etiketės visų Šiaurės Korėjiečiai Kinijos, kaip neteisėtas»ekonominių migrantų»ir reguliariai repatriates juos.

Konvenciją dėl Pabėgėlio statuso ir jos m. Protokolo, Kinija yra draudžiama grįžtančių pabėgėlių — žmonių, kurie paliko savo šalyse ir yra pagrįsta persekiojimo baimė — į vietą, kur jų gyvybei ar laisvei grėstų pavojus. Konvencija Prieš Kankinimą teigiama, kad jokia vyriausybė»turi išsiųsti, grąžinimo ar išduoti asmenį kitai Valstybei, jeigu yra rimto pagrindo manyti, kad jis būtų pavojus kankinimų.»Lapkričio, Jungtinių Tautų Komitetas Prieš Kankinimus išreiškė susirūpinimą Kinijos apie grąžinti Šiaurės Korėjiečiai Šiaurės Korėja.

Kinija turėtų taikyti savo m

Atvykimo-Išvykimo Įstatymą, kuris numato, teisinis statusas tiems, Kinijoje, kuris turi registruoti ieškinį dėl pabėgėlio statuso. Vietnamo vyriausybė, siųsdami Šiaurės korėjos pabėgėlių Kinijos — ten, kur jie patiria artimoje repatriacija — taip pat būtų atsakinga už bet kokią žalą, kurią patyrė grupės. O Vietnamas nėra ratifikavusi Konvenciją dėl Pabėgėlio statuso, vyriausybė privalo laikytis Konvencijos prieš Kankinimą ir paprotinės tarptautinės teisės, kurios draudžiama priverstinio grąžinimo pabėgėlių persekiojimo. Lapkričio, JT Generalinės Asamblėjos komitetas balsavo dėl rezoliucijos dėl KLDR žmogaus teisių padėties ir narių pasmerkė žiaurios pažeidimus Šiaurės Korėjoje. Rezoliucijoje primenama, valstybės narės privalo laikytis konvenciją dėl pabėgėlio statuso. Kinijos ir Vietnamo turėtų sustabdyti visą priverstinės repatriacijos iš Šiaurės Korėjos ir leisti jiems saugiai eiti į trečiąsias šalis, kuriose jos nebūtų rizikos,»Human rights Watch»sakė. Kinija turėtų leisti grupė prieigą prie JT pabėgėlių agentūra, kuri gali padėti palengvinti jų perkėlimo.»Po to, kai priekaištavo JT Komiteto Prieš Kankinimą ir kitokį žiaurų, Kinija turi pirmąją progą parodyti, kad yra pasirengęs kovai su kankinimais ir leisti šių devynių Šiaurės Korėjiečiai perkelti kažkur saugiai,»Robertsonas pasakė